Армяне | Armenians | Armyane | Arméniens | Armenios | الأرمن | Hayer | Αρμένιοι | armanlar | 亞美尼亞 |ارامنه | Armeniërs | アルメニア人 | вірмени | Armenier | Armyani | հայեր | Ermeniler | სომხები | Arméni |

Σάββατο 30 Νοεμβρίου 2019

Adana Project - Gini Lic (Գինի Լից)


Νέοι από όλη την Ευρώπη-Μακριδης Δημητρης μια ταξιδιωτικη εμπειρια

...γίνεται και η πρώτη γνωριμία μεταξύ μας ενώ το πρόγραμμα ξεκινάει. Νέοι από όλη την Ευρώπη, followers μίας μακράς παράδοσης σεβασμού και συνεργασίας. Πρώτα βλέμματα, πρώτοι δειλοί χαιρετισμοί και τα απαραίτητα παιχνίδια για να σπάσει ο πάγος. Συζητάμε τι χρειάζεται κάποιος για να γίνεις super mentor.



ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Παρασκευή 29 Νοεμβρίου 2019

Απο την συνεδριαση της Αρμενικης βουλης- 29.11.2019


Aram MP3 & Iveta Mukuchyan - Dashterov


Αρμενία σχεδιάζει να ανοίξει προξενείο στο ιρακινό Κουρδιστάν

Η Αρμενία σχεδιάζει να ανοίξει προξενείο στην πρωτεύουσα του ιρακινού Κουρδιστάν, Ερμπίλ, όπως έκανε γνωστό την Πέμπτη ο Αρμένιος πρεσβευτής στη Βαγδάτη, Hrachya Poladian .

"Σκοπός της επίσκεψής μου είναι να αναπτύξω τις σχέσεις μεταξύ της Αρμενίας και της περιοχής του Κουρδιστάν και να επισκεφθώ τους Αρμένιους πολίτες στο Duhok και το Ζάκχο", δήλωσε ο Hrachya Poladianν στο Κουρδιστάν 24.
Επιβεβαίωσε τη στήριξη της Αρμενίας προς την περιφέρεια του Κουρδιστάν, εκφράζοντας τις ευχαριστίες και την ευγνωμοσύνη του προς τον λαό και την κυβέρνησή του για τη φύλαξη των Αρμενίων και την παροχή ενός περιβάλλοντος για την ελεύθερη άσκηση της πίστης τους.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Πέμπτη 28 Νοεμβρίου 2019

Απο την συνεδριαση της Αρμενικης βουλης- 28.11.2019


Ουάσιγκτον: Ο «πόλεμος» για τις κυρώσεις

Κοντά σε όλα αυτά, έχουμε και τους γερουσιαστές που επιμένουν στις κυρώσεις για την Τουρκία και στην αναγνώριση της Αρμενικής Γενοκτονίας. Το βρώμικο παιγνίδι του Λευκού Οίκου και ορισμένων γερουσιαστών, έχει πεισμώσει τους Αμερικανούς νομοθέτες. Όσοι γνωρίζουμε τον γερουσιαστή Ρόμπερτ Μενέντεζ, είμαστε βέβαιοι ότι θα σταματήσει μόνο όταν επιτευχθούν οι στόχοι. Και δεν είναι μόνος του. Πολλοί Ρεπουμπλικάνοι νομοθέτες τον ακολουθούν πιστά. Διότι είναι γνήσιος άνθρωπος και πολιτικός… 



Ο Ρεπουμπλικάνος συνάδελφός του, Ντέιβιντ Περντού, μπλόκαρε την ψηφοφορία στη γερουσία που θα αναγνώριζε επισήμως ως γενοκτονία τη μαζική δολοφονία Αρμενίων από την Οθωμανική Αυτοκρατορία μεταξύ των ετών 1915 και 1923. Πρόκειται για μία απαράδεκτη ενέργεια, διότι εκτελεί διατεταγμένη υπηρεσία. Εξυπηρετεί σε αυτή τη φάση τον Λευκό Οίκο. Ο Perdue δήλωσε ότι δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για να υιοθετήσει το ψήφισμα για την αναγνώριση της Γενοκτονίας. Και πότε θα είναι άραγε… Άστε που ο συγκεκριμένος δεν έχει την παραμικρή ιδέα για το θέμα…

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Τετάρτη 27 Νοεμβρίου 2019

Παρουσίαση αρχείου της Αρμενικής Κοινότητας Ξάνθης (1922-2019)

Την Παρασκευή, 29 Νοεμβρίου 2019, στις 19:00, η Αρμενική Κοινότητα Ξάνθης και το Ιστορικό και Λαογραφικό Μουσείο Ξάνθης της ΦΕΞ παρουσιάζουν το Αρχείο της Αρμενικής Κοινότητας Ξάνθης, σε εκδήλωση με τίτλο Αρχείο Αρμενικής Κοινότητας Ξάνθης (1922-2019): Ανάδειξη και συμβολή του στην ιστορία της Θράκης στον Πολυχώρο Τέχνης και Σκέψης «Οικία Μάνου Χατζιδάκι».
 




Η τοπική ιστορία συνιστά αναπόσπαστο τμήμα του πολιτισμού. Η ιστορική μνήμη συμβάλλει τα μέγιστα στη διατήρηση της τοπικής συνείδησης και καθίσταται αναγκαία στη νεωτερική εποχή της παγκοσμιοποίησης

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Η Γκοάρ Βαρτανιάν απεβίωσε τη Δευτέρα το βράδυ

Η σοβιετική κατάσκοπος Γκοάρ Βαρτανιάν, η οποία μαζί με τον σύζυγό της είχε αποτρέψει μια απόπειρα των Ναζί να δολοφονήσουν τον Στάλιν, τον Τσώρτσιλ και τον Ρούζβελτ, απεβίωσε στη Μόσχα σε ηλικία 93 ετών, ανακοινώθηκε από τις ρωσικές υπηρεσίες πληροφοριών.


Η Γκοάρ, η οποία γεννήθηκε το 1926 στη σοβιετική Αρμενία, μετανάστευσε με την οικογένειά της στο Ιράν στα χρόνια του 1930. Ήδη από τα 16 της εντάχθηκε σε μια αντιφασιστική ομάδα και εργάσθηκε στη συνέχεια μαζί με τον σύζυγό της για να αποκαλύπτει γερμανούς πράκτορες.

Τρίτη 26 Νοεμβρίου 2019

Αναστασίας Κιλάρογλου-Συνέντευξη στη Λεμονιά Βασβάνη

Η συγγραφέας μίλησε για το μυθιστόρημά της με τίτλο «Το δάκρυ της Ανατολής» που θα το παρουσιάσει στη Θεσσαλονίκη



Μια προσωπική ιστορία, οι αρμένικες καταβολές του παππού της, οδήγησαν την συγγραφέα Αναστασίας Κιλάρογλου στο να γράψει το νέο της βιβλίο με τίτλο «Το δάκρυ της Ανατολής» (εκδ. Ψυχογιός) το οποίο θα παρουσιάσει την αυριο,Τετάρτη 27 Νοεμβρίου στις  19:00 στον χώρο του βιβλιοπωλείου ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ (Λ. Νίκης 3, Θεσσαλονίκη).

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Απο την συνεδριαση της Αρμενικης βουλης- 26.11.2019


Κυριακή 24 Νοεμβρίου 2019

Shkhkrtan Aghjik-TmbaTa


Εισήγηση στην εκδήλωση «Επί τα όρη τα Αραράτ. Βραδιά αρμενικής και ελληνικής μουσικής»

Οταν πήγα στην Αρμενία, πρώτη μου αίσθηση ήταν αυτή ενός κόσμου στις εσχατιές της οικειότητας, μιας χώρας όπου η ανατολή είναι ακόμη κατανοητή, φίλια και απολαύσιμη, είναι δηλαδή ακόμη καθ᾽ ημάς. Ο αρμενικός πολιτισμός μού φάνηκε πως αρθρώνεται στον τόπο, αλλά και με τον τρόπο των συνόρων, με τις κορυφώσεις, τις αγωνίες και τις τραγωδίες κάθε συνοριακής κατάστασης. Ένας κόσμος μεταιχμιακός, μεθόριος, μεταξύ Ευρώπης και Ασίας, χριστιανισμού και ισλάμ• ένας μικρός λαός που επί τρεις χιλιάδες χρόνια προσπαθεί στην καυκάσια κοιτίδα του να αναπνεύσει υπό την ασφυκτική πίεση των λογής αυτοκρατοριών, από τους Πέρσες, τους Ρωμαίους και τους Βυζαντινούς, έως τους Οθωμανούς, του Μογγόλους, την τσαρική Ρωσία, αλλά και τους εθνικιστές Νεότουρκους, τα τανκς των Σοβιετικών ή στις μέρες μας το καθεστώς του Πούτιν...

... Ο αρχιμανδρίτης Κομιτάς, έτι ζων, αναδείχθηκε σε σύμβολο του αγώνα του λαού του για αυτοπροσδιορισμό, αλλά και του άφατου δράματος της αρμενικής γενοκτονίας. Έσωσε δια της καταγραφής μία παράδοση, την οποία προεξέτεινε στα πρωτότυπα έργα του, μεταξύ άλλων και στη μουσική επένδυση της Θείας Λειτουργίας που φιλοτέχνησε. Ήταν άνθρωπος της θρησκείας, όχι όμως λιγότερο και του κόσμου, όντας ειλικρινής ως προς την ένταση αμφοτέρων. Έπαιρνε στα σοβαρά και τους αγγέλους και τους δαίμονές του. Πρόβαλε την παράδοση όχι ως φονταμενταλιστής, αλλά με τα εργαλεία της νεοτερικότητας και ουσιαστικά προσπάθησε να διανοίξει προς το καινούριο έναν κόσμο κλειστό. Στρεφόμενος προς τις ανατολικές του ρίζες, έριχνε το βλέμμα του ταυτόχρονα και προς τη Δύση. Μπορούσε να κινείται με την ίδια άνεση στις αρμενικές εκκλησιές του Γερεβάν και της Πόλης, αλλά και στις μεγάλες αίθουσες συναυλιών από το Παρίσι μέχρι την Τιφλίδα...

Εισήγηση στην εκδήλωση «Επί τα όρη τα Αραράτ. Βραδιά αρμενικής και ελληνικής μουσικής» του Καλλιτεχνικού Συνόλου «Πολύτροπον» (Δευτέρα 18 Νοεμβρίου 2019, Αίθουσα Διδασκαλίας της Μουσικής Βιβλιοθήκης του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών). 

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Σάββατο 23 Νοεμβρίου 2019

Erik Karapetyan - Im Ashxarh Ek


Η παροικία των Αρμενίων στην Ελλάδα μετά τη γενοκτονία

Πρόσφυγες στην Ελλάδα
Στην Ελλάδα αρχίζουν να έρχονται μαζικά Αρμένιοι πρόσφυγες μετά την Μικρασιατική Καταστροφή του 1922 μαζί με τους Έλληνες πρόσφυγες. Κάποιοι καταφέρνουν να περάσουν στα Βαλκάνια φτάνοντας μέχρι και τη Γαλλία. Περίπου 200.000 Αρμένιοι υπολογίζεται πως φτάνουν το 1922 στην Ελλάδα, των οποίων η πλειονότητα είναι γυναικόπαιδα. Τα περισσότερα παιδιά είναι ορφανά. Αρμένιοι και Έλληνες πρόσφυγες συμβιώνουν για πολλά χρόνια σε αυτοσχέδιους καταυλισμούς, ενώ στη συνέχεια, με τη βοήθεια του ελληνικού κράτους, μεταφέρονται στους νεοσύστατους προσφυγικούς συνοικισμούς (Καισαριανή, Δουργούτι, Νίκαια κ.α.).
Με το που φτάνουν οι Αρμένιοι στην Ελλάδα, δημιουργούν τα δικά τους σχολεία και τις δικές τους εκκλησίες, καθώς η πρώτη γενιά προσφύγων έχει την πεποίθηση και την προσδοκία πως σύντομα θα επιστρέψει στην πατρίδα της. Αυτή τη στιγμή υπάρχουν τρία δημοτικά και ένα γυμνάσιο στην Αθήνα, πέντε εβδομαδιαία σχολεία στη Βόρεια Ελλάδα και 12 εκκλησίες σε όλη τη χώρα.
Παράλληλα δημιουργούν πολλούς πολιτιστικούς, αθλητικούς και φιλανθρωπικούς συλλόγους. Το 1924 ιδρύεται ο φιλανθρωπικός οργανισμός Αρμενικός Κυανούς Σταυρός και δημιουργείται το ποδοσφαιρικό σωματείο Αρμενική Αθηνών. Η Αρμενική μάλιστα στην πρώτη συμμετοχή στο ελληνικό πρωτάθλημα τη σαιζόν 1924-1925 κερδίζει τον Αθηναϊκό 4-2, ενώ φτάνει μέχρι τα ημιτελικά χάνοντας στην παράταση από την ΑΕΚ με σκορ 1-0.
Ιδιαίτερη σημασία δίνουν οι Αρμένιοι στον Τύπο, εκδίδοντας συνεχώς εφημερίδες και περιοδικά. Ήδη από το 1923 εκδίδουν την καθημερινή εφημερίδα «Νέα Ημέρα» γραμμένη στα αρμενικά. Η εφημερίδα κλείνει το 1940 και επαναλειτουργεί από το 1944 μέχρι και σήμερα με νέο τίτλο: «Ελεύθερη Ημέρα». Επίσης εκδίδεται σήμερα και ένα τριμηνιαίο περιοδικό «ΑρμεΝικά», γραμμένο στα ελληνικά.



Νεότερες μετακινήσεις
Το 1935 παρατηρείται ένα κύμα επιστροφής των Αρμενίων προς την πατρίδα τους, το οποίο εντείνεται μετά το τέλους του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Επίσης τις δεκαετίες του 1950 και του 1960 πολλοί Αρμένιοι μεταναστεύουν μαζί με δεκάδες χιλιάδες Έλληνες στην Αμερική, με αποτέλεσμα η αρμενική κοινότητα στην Ελλάδα να χάσει περίπου το 80% του δυναμικού της.
Το 1965 ιδρύεται η Αρμενική Εθνική Επιτροπή Ελλάδος με έδρα την Αθήνα και παραρτήματα σε πολλές περιοχές της χώρας. Αντίστοιχες επιτροπές υπάρχουν σε όλες τις κοινότητες της αρμενικής διασποράς. Βασικό τους αίτημα είναι η αναγνώριση και καταδίκη της γενοκτονίας του 1915 και των συνεπειών της από όσο το δυνατόν περισσότερα κράτη και κυρίως από την Τουρκία.
Οι επιτροπές συνεργάζονται με Περιφέρειες, δήμους και τοπικές κοινωνίες τόσο σε πολιτικό όσο και σε πολιτισμικό επίπεδο. Πριν από περίπου δύο δεκαετίες ο Δήμος Βύρωνα αδελφοποιήθηκε με τον Δήμο Νοεμπεριάν της Αρμενίας. Αν επισκεφθεί κάποιος σήμερα τον συγκεκριμένο δήμο της Αρμενίας, θα συναντήσει μια μεγάλη πλατεία που ονομάζεται «Κήπος Βύρωνα».
Μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης το 1991 και την ανεξαρτητοποίηση της Δημοκρατίας της Αρμενίας μια νέα γενιά Αρμενίων, οικονομικών μεταναστών πλέον και όχι προσφύγων, αρχίζει να έρχεται στην Ελλάδα. Παράλληλα εκείνη την περίοδο πραγματοποιείται η παλιννόστηση των Ποντίων. Πολλοί λοιπόν Αρμένιοι εκμεταλλεύονται την περίσταση, αλλάζουν τα επίθετά τους (Σιλβεστρίδης, Βλαδιμιρίδης) και έρχονται στη χώρα ως Πόντιοι. Έτσι αυξάνεται ξανά ο πληθυσμός των Αρμένιων στην Ελλάδα, φτάνοντας περίπου τους 70.000, αριθμός που παραμένει σχετικά σταθερός μέχρι και σήμερα.
Ο πληθυσμός της Δημοκρατίας της Αρμενίας είναι σήμερα περίπου 3 εκατομμύρια κάτοικοι, την ίδια στιγμή που οι Αρμένιοι της διασποράς υπολογίζονται σε περισσότερους από 7,5 εκατομμύρια!

Παρασκευή 22 Νοεμβρίου 2019

Lilit Hovhannisyan/ Kamil - Chkites Honqerd


Γεώργιος Γκουρτζίεφ-Εβδομήντα χρόνια μετά τον θάνατό του

Γεννημένος στο Γκιούμρι της Αρμενίας κάπου μεταξύ 1866-77 από μητέρα Αρμένισσα και πατέρα Πόντιο, ξυλουργό το επάγγελμα κι ερασιτέχνη τραγουδοποιό, μεγάλωσε στο Καρς της Τουρκίας που είχε τότε προσαρτήσει η τσαρική Ρωσία. Σπούδασε στο ρωσικό κολέγιο της πόλης και τον προόριζαν για στρατιωτικό γιατρό ή ιερωμένο, όμως η ρουτίνα και ο κομφορμισμός των καθημερινών ανθρώπων της εποχής του δεν ήταν γι΄αυτόν.



 Έχοντας ζήσει σε πολυπολιτισμικό περιβάλλον, πνεύμα φύσει ανήσυχο, περιπετειώδες και πολυμήχανο, τα παράτησε όλα ξεκινώντας ένα μακροχρόνιο «ταξίδι αναζήτησης» αλλά και συλλογής γνώσεων, ιδεών κι εμπειριών σε Καύκασο, Κεντρική Ασία, Μέση Ανατολή, Θιβέτ πιθανόν, Ιταλία, Ελλάδα και άλλα μέρη, επιδιδόμενος κυρίως στο εμπόριο (σκεύη, κιλίμια, χαλιά κ.ά.) για τα προς το ζην. Έμαθε να συνεννοείται σε καμπόσες γλώσσες, φημολογείται δε ότι χρημάτισε μέχρι μυστικός πράκτορας.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Δευτέρα 18 Νοεμβρίου 2019

Bared Maronian -Μια απίστευτα ενδιαφέρουσα συνέντευξη

Ο Maronian  μίλαει για τη σημαντικότητα του να καταγράφονται σε ντοκιμαντέρ όλα όσο έγιναν τότε αφού αποτελεί ένα καλό εργαλείο για εκπαίδευση, μας μίλησε για τον Steve Jobs και πώς αυτός σχετίζεται με την ταινία του, μας μίλησε για την Τουρκία, αλλά και για τη σχέση του με την Κύπρο.

 "Οι Αρμένιοι είναι πολύ περήφανοι για την καταγωγή τους, την κουλτούρα και την κληρονομιά τους, με τη Γενοκτονία να έχει αφήσει μια βαθιά πληγή μέσα τους, όπου και αν ζουν σήμερα. Είτε στην Αμερική, είτε στην Κύπρο, είτε στην Αρμενία, είτε στον Καναδά. Κανείς Αρμένιος δεν ξεχνά τη Γενοκτονία. Ακόμη ένα κοινό μας χαρακτηριστικό, είναι το ότι είμαστε ιδιαίτερα ανθεκτικοί και δυνατοί άνθρωποι."


Αρμενικά και Ελληνικά Τραγούδια-1ο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας

Ο εξαίρετος σολίστ μουσικός, συνθέτης και ερμηνευτής Haig Yazdjian με μια σειρά από εξαίρετους μουσικούς συμπράττουν με την Χορωδία Σουρπ Αστβατζατζίν της Αρμένικης Εκκλησίας και μας παρουσιάζουν μια πανδαισία Aρμένικων και Eλληνικών τραγουδιών από το παρελθόν μέχρι σήμερα. Τις χορωδίες διευθύνουν οι Νάρα Σαρταριάν και Βίκυ Κουιουμτζιάν. Συμμετέχουν επίσης μέλη του Κέντρου Νεότητας Ατόμων με Απώλεια Ακοής Κύπρου.

 



Η συναυλία είναι στα πλαίσια της 4ήμερης γιορτής WORLD MUSIC / WORLD CUISINE που θα πραγματοποιηθεί από τις 21 μέχρι τις 24/11 εντός και εκτός του Δημοτικού Θεάτρου Λευκωσίας, και με την οποία κλείνει το 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας.

Κυριακή 17 Νοεμβρίου 2019

Το Ρόδι - Αρμένικο εστιατόριο

«Ό,τι κάνεις στην κουζίνα πρέπει να το κάνεις πρώτα για σένα και μετά για τους άλλους.


 Να το θέλεις δηλαδή. Διαφορετικά, είναι αγγαρεία», λέει ο Μιχάλης Ζατικιάν, τρίτη γενιά των Αρμενίων ιδιοκτητών του εστιατορίου Ρόδι στα Σεπόλια.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Tο δακρυ της ανατολης -ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ στην Αλεξανδρούπολη

Το Βιβλιοπωλείο ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ – Φωτεινή Σκαρλακίδου και οι εκδόσεις Ψυχογιός σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου βιβλίου της Αναστασίας Κιλάρογλου, την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου στις 18:30 στη δημοτική βιβλιοθήκη Αλεξανδρούπολης (Αίνου 46).
Για το βιβλίο θα μιλήσει η φιλόλογος Χρύσα Μπαμπούρα-Ψύλλα.
 



Χαιρετισμό θα απευθύνουν οι εκπρόσωποι των συλλόγων:Αρμενική Κοινότητα Αλεξανδρούπολης,Σύλλογος Καππαδοκών Ν Έβρου «Οι τρεις ιεράρχες», σύλλογος Ποταμιιωτών Αλεξανδρούπολης,και ο σύλλογος Χηλητών Μαύρης Θάλασσας «¨Αγιος Ευθύμιος».

Σάββατο 16 Νοεμβρίου 2019

Βραβεύτηκε Τούρκος ιστορικός για έρευνά του για τη γενοκτονία των Αρμενίων.

Ο Τούρκος ιστορικός Taner Akçam, ένας από τους πλέον σημαντικούς ερευνητές για τη γενοκτονία των Αρμενίων, έλαβε Βραβείο Συνολικής Προσφοράς ως αναγνώριση της σταθερής αφοσίωσής του στην αποκάλυψη της αλήθειας που κρύβεται πίσω από το τραγικό ιστορικό γεγονός.

Το βραβείο απονεμήθηκε σε τελετή που οργανώθηκε στο Νιου Τζέρσεϊ από έναν αρμενικό οργανισμό (Knights and Daughters of Vartan in Fair Lawn).

Συναυλία αφιερωμενη στον Κομιτάς στο Μέγαρο Μουσικής “Επί τα όρη τα Αραράτ”

Την Δευτέρα 18 Νοεμβρίου 2019, 8 μ.μ. στην Αίθουσα Διδασκαλίας της Μουσικής Βιβλιοθήκης του Συλλόγου Οι Φίλοι της Μουσικής στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών,θα πραγματοποιηθεί μια συναυλία αρμενικής και ελληνικής μουσικής.
Θα παρουσιαστούν θρησκευτικοί ύμνοι από την Αρμενική και την βυζαντινή μουσική παράδοση (a capella) και τραγούδια για φωνή και πιάνο στα αρμενικά και ελληνικά.


 Θα ακουστουν

ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ • A cappella
– Μεσρόπ Μαστότς (361-440), Bazum en qo gtutyunqd (Το έλεός σου είναι μεγάλο)
– Πρωτοχριστιανικός ύμνος στην Αγία Τριάδα, ανωνύμου (3ος αι. μ.Χ.)
– Γρηγόριος του Νάρεκ (951-1003), Havun Havun (Αναστάσιμος ύμνος)
Εξομολογείσθε τω Κυρίω, ήχος πλ. α΄, ψαλμός ρλε΄ (135)
– Νερσής Σνορχαλί (1102-1173), Bac mez Ter (Κύριε, άνοιξέ μας)
Σιγησάτω πάσα σαρξ, ήχος πλ. α΄, αντί Χερουβικού το Μ. Σάββατο
– Μκιτάρ του Αϊριβάνκ (1224-1290), Sirt im sasani (Τρέμει η καρδιά μου)
– Μακάρ Εκμαλιάν (1856-1905), Surb Surb (Άγιος, Άγιος)
– Επινίκιος ύμνος, σύνθεση Θεοδώρου Παπακωνσταντίνου (1948-1969)

ΑΠΟ ΤΗ ΛΟΓΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ • Για φωνή και πιάνο
– Σαγιάτ Νόβα (1712-1795), Yis k’u ghimet’n ch’im gidi (Δεν γνωρίζω την τιμή σου)
– Κομιτάς (1869-1935), Chinar es (Είσαι σαν μια λεύκα)
– Δημήτρης Μητρόπουλος (1896-1960), Κασσιανή (1919), απόδοση: Κωστής Παλαμάς
– Κομιτάς, Kakavik (Μικρή πέρδικα)
– Κομιτάς, Shaxkr Shuxkr (Ερωτικό τραγούδι)
– Κομιτάς, Tcirani tcar (Η βερικοκιά)
Τ’ αηδόνια της Ανατολής, από αγιορείτικο χειρόγραφο, μεταγραφή: Γιώργος Χατζημιχελάκης
– Κομιτάς, Krunk (Ο γερανός)
– Κομιτάς, Oror (Νανούρισμα)
– Γιάννης Κωνσταντινίδης (1903-1984), Τα ματάκια σου τα μαύρα και Το Ερηνάκι, από τα 20 τραγούδια του ελληνικού λαού
– Τιγκράν Μανσουριάν (γενν. 1939), Poqrik Madrigal (Μικρό μαδριγάλι)
ΠαράπονοΗ ξενιτιά, παραδοσιακά αρμένικα, ελληνικοί στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου

Παρασκευή 15 Νοεμβρίου 2019

Η Κυπρος στηρίζει τα σχολεία Ναρέκ

Η Κυβέρνηση της Κυπρου στηρίζει σε όλα τα επίπεδα το Διοικητικό Συμβούλιο και τη Διεύθυνση του Σχολείου Ναρέκ για την καλύτερη και πιο εύρυθμη λειτουργία του, ανέφερε ο Επίτροπος Προεδρίας Φώτης Φωτίου, επισημαίνοντας τη διαφορετικότητα του συγκεκριμένου σχολείου, στο οποίο διδάσκεται και διατηρείται η αρμενική παράδοση, ιστορία και γλώσσα.



 Συγκεκριμένα  έγινε αναφορά στη στελέχωση με εξειδικευμένο και προσοντούχο προσωπικό που να μπορεί να διδάσκει την αρμενική γλώσσα και ιστορία, καθώς επίσης και για παραχώρηση εκπαιδευτικού υλικού ιστορίας γραμμένου στη Δυτική Αρμενική Γλώσσα. Επίσης συζητήθηκαν τρόποι αύξησης του αριθμού των μαθητών με αρμενική καταγωγή στα σχολεία Ναρέκ μέσω πιθανής επέκτασης του Γυμνασιακού κύκλου σε Λυκειακό, έτσι ώστε να υπάρχει συνεχής φοίτηση των μαθητών.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Η σέντρα και η μετάδοση του Αρμενία-Ελλάδα

 Η Ελλάδα αντιμετωπίζει σημερα εκτός έδρας την Αρμενία για τα προκριματικά του Euro 2020




Το Αρμενία-Ελλάδα, το οποίο θα διεξαχθεί στις 19:00 θα μπορέσετε να το δείτε από  Cosmote Sport 2, OPEN TV.

Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2019

Στη Νάουσα παρουσίαση της νουβέλας ’’ΒΑΝΤΑ’’

Ο Αρμενικός Πολιτιστικός Σύλλογος ‘’HAMAZKAYIN’’ σε συνεργασία με την Αρμενική Νεολαία Ελλάδος και την υψηλή επιστασία της Αρμενικής Κοινότητας Θεσσαλονίκης
Σας προσκαλούν στην παρουσίαση της νουβέλας ’’ΒΑΝΤΑ’’ του Λογοτέχνη Γ.Ξ.Τροχόπουλου.
 Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στη ΝΑΟΥΣΑ και συγκεκριμένα στην αίθουσα εκδηλώσεων του Πολυχώρου ‘’ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΑΝΑΡΑΣ’’ (ΒΕΤΛΑΝΣ) την Κυριακή 24 Νοεμβρίου 2019 και ώρα 17:30.
θα μιλήσει εκτος αλλων και ο:
 Hovik Kassapian μέλος της Αρμενικής Εθνικής Επιτροπή

«Μπλόκο» από την Γερουσία των ΗΠΑ στην αναγνώριση της Γενοκτονίας

Ο Λίντσεϊ Γκράχαμ, γερουσιαστής των Ρεπουμπλικάνων, «μπλόκαρε» την επικύρωση από πλευράς Γερουσίας της απόφασης που έλαβε η Βουλή των Αντιπροσώπων σχετικά με την αναγνώριση της Γενοκτονίας των Αρμενίων από την Οθωμανική Αυτοκρατορία.


Η απόφαση του ελήφθη ανήμερα της επίσκεψης που πραγματοποιεί ο Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, στις Ηνωμένες Πολιτείες.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Τετάρτη 13 Νοεμβρίου 2019

ARPI - Tzitiki Oror / Ծիտիկի օրորը


Στην Αρμενική Κοινότητα Ξάνθης ο Αθανάσιος Μασλαρινός

Στην Αρμενική Κοινότητα Ξάνθης παραβρέθηκε το Σάββατο 9 Νοεμβρίου ο Δήμαρχος Βισαλτίας Αθανάσιος Μασλαρινός.


Ο κ.Μασλαρινός προσκεκλημένος της Αρμενικής Κοινότητα Ξάνθης, αναφέρθηκε στη συμμετοχή του στο παγκόσμιο φόρουμ «Συνεργασία για τη Δικαιοσύνη και την Ειρήνη», που διεξήχθη στην πρωτεύουσα της Δημοκρατίας του Αρτσάχ Στεπανακέρτ τον Οκτώβριο.

Τρίτη 12 Νοεμβρίου 2019

Makar Yekmalian (1856-1905) υμνοι Αρμενικής Λειτουργίας


Αρμενος ιερέας σκοτώθηκε από τρομοκράτες στη Συρία

Ο ιερέας Hovsep Bedoyan, ποιμένας της Αρμενικής καθολικής κοινότητας του Qamishli, σκοτώθηκε χθες το πρωί από  τρομοκράτες στο Deir el-Zor, σύμφωνα με την Kantsasar.


Ο ιερέας Hovsep Bedoyan και ο πατέρας του Hanna Pedoyan μετέβαιναν στο Deir el-Zor για να επιθεωρήσουν την κατάσταση της Αρμενικής καθολικής εκκλησίας στην πόλη.
Οι δύο πυροβολήθηκαν, καθώς το αυτοκίνητό τους δέχθηκε επίθεση στο δρόμο προς Deir el-Zor. Ο διάκονος Fati Sano της εκκλησίας Al-Hasakeh τραυματίστηκε στην επίθεση.

Δευτέρα 11 Νοεμβρίου 2019

Daredevils of Sassoun-ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ


Ουάσινγκτον: Αρμένιοι-ειδική υποδοχή για τον Ερντογάν

Μια… ειδική υποδοχή για τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ετοιμάζει στην Ουάσινγκτον την Τετάρτη η Αρμενική Εθνική Επιτροπή Αμερικής (ANCA), στον απόηχο τόσο  της έγκρισης από τη Βουλή των Αντιπροσώπων του ψηφίσματος αναγνώρισης της Γενοκτονίας των Αρμενίων, όσο και της στρατιωτικής επιχείρησης της Τουρκίας στη βορειοανατολική Συρία. 



Το κάλεσμα σε διαδήλωση είναι στις 12:00 (τοπική ώρα) στο Πάρκο Λαφαγιέτ κοντά στον Λευκό Οίκο.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Κυριακή 10 Νοεμβρίου 2019

Duduk που καταγράφηκε στα 528Hz


Ποιοι αναγνωρίζουν τη γενοκτονία

Τη γενοκτονία των Αρμένιων έχουν αναγνωρίσει επίσημα 32 κράτη: Αργεντινή, Βέλγιο, Καναδάς, Κύπρος, Χιλή, Γαλλία, Ελλάδα, Ιταλία, Γερμανία, Λίβανος, Λιθουανία, Πολωνία, Ολλανδία, Σλοβακία, Ρωσία, Ελβετία, Σουηδία, Ουρουγουάη, Αρμενία, Βενεζουέλα, Αυστρία, Βολιβία, Τσεχία, Συρία, Βουλγαρία, Βραζιλία, Λουξεμβούργο, Λιβύη, Πορτογαλία, Παραγουάη, Βατικανό, ΗΠΑ.


Επίσης έχουν αναγνωρίσει τη γενοκτονία η Σκωτία, η Ουαλία και η Βόρειος Ιρλανδία από τη Μεγάλη Βρετανία, τέσσερις περιοχές της Ισπανίας (Βασκονία, Καταλωνία, Βαλεαρίδες Νήσοι, Ναβάρα) και δύο Πολιτείες της Αυστραλίας (Νέα Νότια Ουαλλία και Νότια Αυστραλία).